29/6/10

El camino más fácil

Ella sopla las opacas nubes
de su corazón
y se resfría

28/6/10

Nada

todo de vos en mí
nada de mí en vos?
nada de mí?
nada de?
Nada

26/6/10

Una sola maldita palabra


PALABRAS

palabras estoy solo no hay vecinos cerca ni radios ni cables telefónicos pero las palabras se oyen desde algún lugar de la casa del parque no logro precisar desde donde surgen esas palabras cada vez más fuertes más claras palabras solas que no entiendo no llegan a formar frases ideas palabras quieren decirme algo pero es un día mejor una noche y prefiero encontrarme solo absolutamente sin una palabra que dañe sin siquiera una sola maldita
palabra

City Bell, 1985
_
En "Latidos", 1982-1990, inédito


_
© José María Pallaoro
_

22/6/10

Gema

GEMA

miro
en tu espejo
y sólo veo
tu piel
de luna
y mi deseo


_
© José María Pallaoro
_

19/6/10

Quedarse en silencio


quedarse en silencio
o que el silencio se adueñe
de nosotros

cuando al cerrar los ojos
se murmuren
algunas
pocas
impredecibles
palabras

-

calles de vos en mí
la tarde es una lengua
en el cielo
una cicatriz
que sangra


_
Foto: Jmp, circa 1983
_
© José María Pallaoro
_

14/6/10

Cielo breve, 1982-85


Cielo breve
(La Plata-City Bell, 1982-1985)


noche que te vas
dame la mano

A. P.




CIELO BREVE En el intenso cielo de tu amor
única desnuda nube
sal
pica
da


LUZ ENCENDIDA Bichitos del sol
cuando te alejas no
son necesarias nubes
del mediodía cuando
estás enciendes lucecitas
en mí


¿SERÁ? La verdad es

profunda

el amor

¿es?

¿o se hace?


SABERES Si dan como opción
dentelladas de estrellas

u ojos encendidos de vos

escojo tu oscilante oscuro
perpetuo amor


EL PELO
EN LA NARANJA
El espejo la besa

/ah mujer desenredando
su ensortijado pelo

y sonríe / la bella

mañana huele a
naranjas recién cortadas

y naturalmente
las amo


JACTANCIA
DE LA DUDA
Pero
qué
dirección
de
la
poesía
tomar

¿la de
el
equilibrio?

¿el pesi-
mismo?

¿la
alegría de vivir?


LA ETERNIDAD tic tac tic tac tic tac ¿de verdad / te gustó? tic tac tic tac tic tac


HERA Y CLÍTORIS - Nunca nada se repite
- ¿Y si probamos otra vez?


EL CALMANTE Viento lluvia mar
saben de corazón

que va

como barco perdido
a un lugar

sin vos / pequeña

maravilla

de la serenidad


HOGAR Ella no sonríe no / es
capaz de amar el amor es pájaro

en ramas no suele / piar no
no desea un nido su

/ nido es el mar


LA LIBERTAD Sucede amor
entre botellas / pájaro

suelto necesita volar / como
sabes / todo

pájaro se va


LLUVIA DE ENERO Leve lluvia de enero con su-
sana de las manos por la calle a-
travesando el parque de tilos

el otro: los otros: ¿han desaparecido?

leve suave lluvia ¿hacia
dónde vamos?

- ¿a mojarnos por dentro?
- ¿a humedecernos el alma?


EL CONTRATO En qué lugar del escritorio entre qué papeles
en qué rincón cajón bibliorato lo guardé por dónde
andará ese documento promesa quiero constatar
justo ahora que no estás y no sé en qué
lugar no
lo puedo encontrar


LA PERA En algún lugar
algún sitio
la dicha es
pera


LOS DÍAS FELICES Antes bajo la higuera
naranjas uvas frescas
luego la noche

y en esa noche vino
amigos compañeros la risa
fácil el sentido de la vid
/ a


UN DÍA EN LA VIDA Pudo ser realmente hermoso / dos tripulantes
en el mismo navío haber cultivado un jardín de jazmines
rosas madreselvas a la hora de la siesta reposando al sol
cuidando las plantas de hormigas gusanos nuestro amor
de los depredadores


NADAR EN NADA Alejado de vos
a la hora de decir
la verdad nadar
en nada cuando
nada queda


BATALLAS Crees haber vencido
pero en amor como
en odio no hay
vencedores / todo
dolor se comparte /
solitariamente


DANZA Árbol niña desvanecida
en esta quietud / de no ser

si estrella baila con corazón
señal de que el cielo despejó


BREVE CIELO Entre el día y la noche el hijo
el breve cielo de tus manos

en aromas renazco a cada instante
en bur bu ji tas de aire

como mar que se echa un chal
de todo laberinto se sale por arriba

y arriba el breve cielo de tus manos
y después hay nada
nada / ay



“Pero ellos y yo sabemos /
que el cielo tiene el color de la infancia muerta.”

AP



_
De “Cielo breve”, 1982-1985. Inéditos (salvo “Batallas” incluido en la antología “Naranjos de fascinante música”, 2003)
_
Foto: Jmp
_
© José María Pallaoro
_

11/6/10

Irina Bogdaschevski


Foto: Beatriz, Paulina Juszko, José María Pallaoro, Irina Bogdaschevski y Susana Siveau. Archivo de la talita dorada.

LA CLARIDAD

para Irina Bogdaschevski


la claridad
de la ausencia
pesa y aturde

silencio quebrado

viento que no acaricia

_
© José María Pallaoro
_

6/6/10

Encuentro, 1

Rodolfo Alonso, Carlos Aprea, José María Pallaoro, Gustavo Caso Rosendi, Marta Miranda y Susana Villalba

Martín Raninqueo, Gustavo Caso Rosendi y José María Pallaoro

Gustavo Caso Rosendi, José María Pallaoro y Eduardo Rezzano

Rodolfo Alonso y José María Pallaoro

Carlos Aprea, Horacio Preler, José María Pallaoro y Susana Villalba
Noé Jitrik y José María Pallaoro

Eduardo Rezzano y José María Pallaoro

Encuentro, 2

Beatriz Vignoli, Horacio Preler, Noé Jitrik, Marta Miranda, Susana Villalba, Carlos Aprea y José María Pallaoro

Martín Raninqueo, Gustavo Caso Rosendi, José María Pallaoro y Eduardo Rezzano

Rodolfo Alonso y José María Pallaoro

Gustavo Caso Rosendi y José María Pallaoro

Horacio Preler, José María Pallaoro y Susana Villalba

Gustavo Caso Rosendi y José María Pallaoro

Eduardo Rezzano y José María Pallaoro

3/6/10

LA PLATA Encuentro de escritores EL BICENTENARIO EN LA ESCRITURA


LA PLATA Encuentro de escritores EL BICENTENARIO EN LA ESCRITURA
Pasado Presente y Proyección


3, 4 y 5 DE JUNIO DE 2010 – PASAJE DARDO ROCHA (Calle 50 entre 6 y 7) – LA PLATA - Entrada libre y gratuita

PROGRAMA

JUEVES 3 DE JUNIO
19:00 hs. Acto Inauguración
20:00 hs. Mesa Inauguración. Escritores del Bicentenario: Ivonne Bordelois. Coordina: Ricardo Rojas Ayrala.

VIERNES 4 DE JUNIO
18:00 hs. Panorama editorial: los editores y el bicentenario: Participan: Ramón Tarruella, Ediciones Mil Botellas, Carlos Juárez Aldazábal, El Suri Porfiado, Octavio Kulez, Teseo Editorial, Miguel Balaguer, Bajo la Luna.
19:30 hs. Mesa de Lectura: Autores platenses: Carlos Aprea, Susana Siveau, Norberto Antonio.
20:30 hs. Narrativa y Bicentenario: Jorge Paolantonio, Miguel Russo, Beatríz Vignoli, Martín Kohan.

SABADO 5 DE JUNIO
16:00 hs. Actividades del Complejo Bibliotecario Municipal Francisco López Merino
18:00 hs. Mesa de Lectura: Autores platenses. Gustavo Caso Rosendi, José María Pallaoro, Eduardo Rezzano, Martín Raninqueo.
19:00 hs. Presentación del Libro Poesía Buenos Aires, reedición a cargo de Ediciones del Dock. Presentan: Carlos Pereiro, Noé Jitrik y el autor Rodolfo Alonso.
20:00 hs. La Poesía en el Bicentenario. Lectura de los poetas Daniel Freidemberg, Néstor Mux y Susana Villalba.

ORGANIZADO POR LA SECRETARIA DE CULTURA DE LA MUNICIPALIDAD DE LA PLATA - La Comuna Ediciones

Gracias por el convite.
_

Batalles

BATALLES

Creus haver vençut
però en amor com
en odi no hi ha
vencedors / tot
dolor es comparteix /
solitàriament


BATALLAS

Crees haber vencido
pero en amor como
en odio no hay
vencedores / todo
dolor se comparte /
solitariamente

Traducido al catalán por Pere Bessó